Quels sont les termes courants de l’expédition internationale?

L’expédition internationale comprend de nombreux termes liés aux douanes, au fret, aux documents et aux frais des transporteurs. Comprendre les termes les plus courants peut faciliter la préparation des envois et la compréhension des exigences des transporteurs.

Termes courants de l’expédition internationale

Frais accessoires
Frais supplémentaires pour des services qui ne font pas partie de la cueillette et de la livraison standards, comme l’entreposage, le temps d’attente, la manutention spéciale ou d’autres services du transporteur.

Connaissement (Bill of Lading / BOL)
Document d’expédition émis par le transporteur qui décrit les marchandises transportées et sert de reçu et de contrat de transport.

Entrepôt sous douane
Installation contrôlée par les autorités douanières où des marchandises importées peuvent être entreposées avant le paiement des droits et taxes ou la fin du dédouanement.

Pied cube (CBF / CF / CFT)
Unité de volume utilisée pour décrire la taille d’un envoi en pieds cubes.

Mètre cube (CBM)
Unité de volume utilisée pour décrire la taille d’un envoi en mètres cubes.

Frais de livraison à destination (DDC)
Frais pouvant s’appliquer à certains envois de fret maritime pour couvrir la manutention à destination et les coûts liés à la livraison.

Frais de documentation (DOC)
Frais liés à la préparation ou au traitement des documents d’expédition.

Fret prépayé
Indique que les frais de transport ont été payés par l’expéditeur avant le transport.

Chargement complet (FTL)
Service de fret où un camion ou une remorque au complet est réservé à un seul envoi ou à un seul client.

Matières dangereuses (HAZMAT)
Marchandises classées comme dangereuses et soumises à des exigences particulières en matière d’emballage, de documentation, de manutention et de transport.

Transport intermodal
Transport utilisant plus d’un mode, par exemple le camion et le train, pour déplacer le même envoi.

Chargement partiel (LTL)
Service de fret où les envois de plusieurs clients partagent l’espace d’un même camion.

Liste de colisage
Document qui énumère le contenu d’un envoi, généralement avec les quantités et les détails de l’emballage.

Surcharge de haute saison (PSS)
Frais supplémentaires qu’un transporteur peut appliquer pendant les périodes de forte demande.

Surcharge de congestion portuaire (PCS)
Frais pouvant s’appliquer lorsque la congestion ou les retards dans un port augmentent les coûts de manutention ou de transport.

Frais de sécurité portuaire (PSF)
Frais pouvant être facturés par un port ou un transporteur pour couvrir les coûts liés à la sécurité.

Said to Contain (STC)
Mention indiquant que le transporteur a reçu un envoi selon la description fournie par l’expéditeur, sans avoir vérifié indépendamment le contenu exact.

Shipper’s Export Declaration (SED)
Ancien terme associé aux déclarations d’exportation américaines. Aujourd’hui, les exigences de déclaration à l’exportation aux États-Unis sont généralement traitées électroniquement par l’Automated Export System (AES), lorsqu’elles s’appliquent.

Frais de manutention au terminal (THC)
Frais liés à la manutention des marchandises dans un port ou un terminal.

Taxe sur la valeur ajoutée (TVA)
Taxe à la consommation appliquée dans plusieurs pays sur les biens et services. Pour les envois internationaux, la TVA peut s’appliquer lors de l’importation des marchandises.

Poids ou mesure (W/M)
Méthode de tarification du fret où les frais sont calculés selon le poids ou le volume de l’envoi, selon la méthode applicable.

Pourquoi ces termes sont-ils importants?

Comprendre la terminologie courante de l’expédition peut vous aider à :

• examiner les devis et factures de fret
• mieux comprendre les frais des transporteurs
• préparer les documents d’expédition internationale
• communiquer avec les transporteurs, courtiers en douane et fournisseurs logistiques
• mieux comprendre les exigences liées aux envois internationaux

Certains termes sont plus courants en fret et transport maritime qu’en expédition de colis standards. Ils ne s’appliquent donc pas nécessairement à tous les envois ShipTime.

Si vous avez des questions sur un terme figurant sur un envoi ShipTime, un devis ou un document de transporteur, communiquez avec notre équipe Support Héroïque™ et nous pourrons vous aider à en préciser la signification.

Vous n’utilisez pas encore ShipTime? Créez votre compte ShipTime gratuitement pour accéder à des tarifs réduits auprès de transporteurs de premier plan, le tout sur une seule plateforme.